생도회 시리즈라.. 소설이야기 | Posted on 2009. 7. 27. 21:58
원화가 참 눈에 많이 익죠..
아는 지인이 재미있게 보고 있는..
소설이라고 합니다.
음음..
라노베 계열이겠군요.
저에게 "함께 읽지 않겠는가?"라는데..
난 일본어 배운적 없다니까;;
일본어 읽을수 있을리 없잖;;
(그러면서 야겜같은건 번역기 없이 플레이..)
후우..
일단은 스토리 자체는..
생도회에서 회의하는 내용이라는데..
.. .. ..
일단은 원화는 많이 끌리지 말입니다.
근데..
스토리 자체가 재미있을지 관건이군요..
냠냠..
한국에 정발될 가능성은 적다고 판단하던데..
어떨지..
적어도 D.C.시리즈 정도의 문장이라면 어느정도 읽는건 가능한데..
이상하게 야겜은 일본어가 술술 읽히는데..
다른거는 잘 안읽히는;;
ps. 현재 이분이 "夏☆Kanon"을 번역중이신데..
벌써 절반 하셧다는군요.
일주일만에 클리어 할 작정으로 번역중인듯..;;
다음주는 "夏☆Kanon"덕에 바쁠듯 하군요.
(이분은 1년에 2번정도 일본을 가는데, 그때만 번역을 하시는..;;)
