역시 번역가의 성격이 나오는군요. 프롤로그 적용완료 현재 2차 수정중..

풉..

푸하하하..

최고야..

나라면 "림 맞을래염?"이라고 썼겠군..

풉풉..

이걸 옴기면서 느낀건데..

역시 성격같은게 그대로 베어나오는군요.

뭐 그런게 있는편이 더 재미있으니 좋지만..

현재 프롤로그 드디어 다 작성했습니다.

이제 2차 수정만 남은..

그거만 하면 이제 동영상찍고 쉴수있겠네요.

프롤로그 옴기면서 피식피식 하면서 웃는것도 재밌군요.

뭔가 어려운말도 많아서..

최대한 쉽게 옴기는중;;

四捨五入을 그대로 사사오입이라 적어뒀길래..

반올림으로 치환..

(참고로 반올림을 좀 유식하게 말하면 사사오입입니다.)

ps. 언제부터 코이타테가 백합물이었지..
(아 어떻게 보면 백합물이 맞기는 하네..)